Privatumo nuostatos

Svarbiausia informacija: UAB Danone yra atsakinga už jūsų asmens duomenų tvarkymą. 

UAB Danone yra atsakinga už asmens duomenis, kuriuos jūs mums pateikiate. Kai sakome „Danone“, „mes“, „mūsų“ ar „mes“, turime omenyje UAB Danone. Pagal asmens duomenų tvarkymui taikomus reglamentus „Danone“ yra „duomenų valdytojas“.  

Jei norite sužinoti daugiau apie „Danone“ ir jos produktus, apsilankykite https://www.danone.com. 

Jei norite sužinoti daugiau apie „Danone“ ir jos dukterines įmones, apsilankykite mūsų.

Svarbiausia: Asmens duomenis, kuriuos renkame, gauname tiesiogiai iš jūsų, iš partnerių ar filialų, taip pat iš slapukų ir panašių technologijų. Paprastai renkame ir naudojame tik pagrindinę informaciją, pvz., jūsų kontaktinius duomenis (vardą, pavardę, el. pašto adresą ir pan.), susirašinėjimą su mumis (telefonu, pokalbiuose ir pan.), informaciją apie jūsų sąveiką su mūsų rinkodaros iniciatyvomis, svetainėmis ir produktais, taip pat jūsų interesus ir pageidavimus.  

Asmens duomenys, kuriuos renkame, skiriasi priklausomai nuo mūsų santykių su jumis, rinkimo tikslo ir produkto ar paslaugos, kurią jums teikiame. Daugiau informacijos apie asmens duomenis, kuriuos renkame, rasite toliau esančiame skyriuje (-iuose), kuris (-ie) geriausiai apibūdina mūsų santykius su jumis.  

Jūsų asmens duomenis galime rinkti tiesiogiai iš jūsų. 

Jūs galite mums pateikti savo asmens duomenis, apsilankydami mūsų svetainėse ar naudodamiesi mūsų programomis, susikurdami paskyrą, užsisakydami mūsų produktus ar paslaugas, užsiregistruodami gauti mūsų naujienlaiškius ar pranešimus (įskaitant rinkodaros pranešimus) bet kokiu būdu (pvz., SMS, telefono pranešimais, ir pan.), dalyvaujant mūsų organizuojamose apklausose, tyrimuose, žaidimuose, konkursuose ar varžybose, pateikiant mums užklausą ar prašymą, susisiekdami su mumis telefonu, el. paštu ar kitais būdais, pildydami mūsų formas (tiek internete, tiek neprisijungę), registruodamiesi į renginį, kongresą ar seminarą (internete ar neprisijungę) arba skelbdami ar komentuodami mūsų socialinių tinklų puslapiuose (pvz., „Facebook“ ar „Instagram“) ar bendraudami su mumis kitose skaitmeninės žiniasklaidos priemonėse. 

Kai kurie iš šių duomenų renkami naudojant slapukus ir panašias sekimo technologijas – daugiau informacijos apie tai rasite mūsų Slapukų politikoje.

Mes taip pat galime gauti jūsų asmens duomenis iš trečiųjų šalių, pvz.: mūsų verslo partnerių, įskaitant rinkodaros agentūras, rinkos tyrimų bendroves, bendrovių, kurios bendrai remia mūsų reklamines akcijas, mažmenininkų; šeimos nariai, draugai ir kiti asmenys, kurie mums teikia jūsų asmens duomenis, nes jūs sutikote arba jie mano, kad jums gali būti įdomūs mūsų produktai ir paslaugos, arba jie nori su jumis pasidalinti produktu ar paslauga; ir kitos trečiosios šalys, pvz., žiniasklaidos teikėjai/savininkai, viešosios ir trečiųjų šalių svetainės, socialinių tinkle platformos, reklamos platformos, mūsų tiekėjai arba mūsų grupės įmonės (šioje privatumo politikoje vadinamos „trečiosiomis šalimis“ arba „tiekėjais“).   

Statistinis modeliavimas 

Kai naršote mūsų svetainėse ir sąveikaujate su jomis, mes taip pat galime rinkti suvestinius ir neidentifikuojančius duomenis, pvz., įrenginio tipą, paros laiką, šalį, naršyklės tipą, puslapio URL ir konversijos tipą, kuris yra rodiklis, identifikuojantis veiksmą, kurį vartotojas atliko svetainėje (t. y. pirkimas, registracija į renginį ar naujienlaiškio prenumerata).  

Šiuos anonimizuotus duomenis naudojame statistiniams modeliams kurti, kad galėtume nustatyti mūsų reklamų poveikį vartotojų veiksmams, pvz., pirkimams, tuo pačiu gerbdami jūsų privatumą.  

Tai padeda mums tobulinti savo reklamas, kad jos būtų labiau pritaikytos mūsų vartotojams, taip gerinant jų patirtį mūsų svetainėse. 

Svarbu pabrėžti, kad šis informacijos rinkimo metodas jokiais aplinkybėmis neleidžia identifikuoti vartotojų. 

Mūsų svetainių lankytojai ir mūsų programėlių bei paslaugų naudotojai  

Mes arba mūsų vardu veikiantys tretieji asmenys galime rinkti ir naudoti tokią informaciją apie jus: 

1. asmeninius kontaktinius duomenis, pvz., jūsų vardą, lytį, el. pašto adresą, fizinį adresą ir telefono numerį (-ius);
2. prisijungimo prie paskyros duomenis, pvz., jūsų vartotojo ID, el. pašto vartotojo vardą, slaptažodį ir nuotrauką;   
3. jūsų ir mūsų tarpusavio komunikacijos duomenis, kurie gali apimti mūsų pokalbių per pokalbių programą ir kontaktų formas, esančias mūsų svetainėse ir (arba) programėlėse, detales; 
4. socialinių tinklų ar trečiųjų šalių paskyrų profilio informacija, kai naudojate savo socialinių tinklų ar trečiųjų šalių paskyras, kad susikurtumėte paskyrą ir prisijungtumėte, arba kai šią informaciją dalinatės su mumis;  
5. kai pateikiate turinį mūsų svetainėse ir (arba) programėlėse (pavyzdžiui, asmeninį atsiliepimą ar apžvalgą);  
6. sveikatos duomenis, kuriuos mums pateikiate – taip pat žr. skyrių „Specialios duomenų kategorijos“ žemiau;  
7. jūsų dalyvavimą apklausoje, žaidime, konkurse, reklaminėje akcijoje ar varžybose (įskaitant patį dalyvavimą, kuris gali būti nuotrauka, komentaras ar atsakymas į klausimą); 
8. bet kokia informaciją, kurią mums pateikiate registruodamiesi arba būdami mūsų siūlomų klubų, bendruomenių ar programų nariais; 
9. informaciją apie kitus asmenis, pvz., asmens duomenys apie jūsų šeimos narius, kai tokią informaciją mums pateikiate tiesiogiai;  
10. kai galime ją rinkti, informaciją apie tai, kaip reaguojate į mūsų pranešimus ir komunikaciją (pvz., el. laiškus, SMS žinutes, greituosius pranešimus), įskaitant tai, ar jie jums pristatomi, ar juos atidarote, ar spustelėjate juose esančias nuorodas ir ar atsisakote jų prenumeratos; 
11. bet kokius mums pateiktų duomenų atnaujinimus; ir  
12. asmens duomenis, sukurtus ir įrašytus jums naudojantis mūsų svetainėmis, programėlėmis ir (arba) paslaugomis, įskaitant:  
    1. techninę informaciją – tai apima interneto protokolo (IP) adresą, naudojamą jūsų įrenginiui prijungti prie interneto adreso; jūsų naudojamo įrenginio tipą; svetainės adresą ir šalį, iš kurios jūs gaunate informaciją; prašomus failus; naršyklės tipą ir versiją; naršyklės papildinių tipus ir versijas; operacinę sistemą; ir platformą; ir  
    2. informaciją apie jūsų apsilankymą ir elgesį mūsų svetainėse ir (arba) programėlėse (pavyzdžiui, puslapius, kuriuos spustelėjote) – tai gali apimti apsilankymų tam tikruose puslapiuose laiką ir trukmę, informaciją apie sąveiką su puslapiais (pavyzdžiui, slinktį, spustelėjimus ir pelės žymeklį, informaciją, kuria dalijotės su kitais, įskaitant elektroniniu paštu ir socialiniais tinklais), metodus, naudotus naršyti kitose puslapiuose, srauto duomenis, buvimo vietos duomenis, tinklaraščius ir kitus ryšių duomenis bei informaciją, pateiktą prašant papildomų paslaugų ar atsisiuntimų.   

Klientai ir potencialūs klientai, susiję su pirkimais internetu 

Mes arba mūsų vardu veikiantys tretieji asmenys galime rinkti ir naudoti tam tikrą informaciją apie jus, pavyzdžiui: 

1. asmens duomenis, susijusius su mūsų svetainių lankytojais ir mūsų programėlių bei paslaugų naudotojais, kaip nurodyta aukščiau esančiame skyriuje; 
2. jūsų amžių; 
3. jūsų lytį;  
4. užsakymų informaciją ir pristatymo duomenis, pvz., jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, pašto adresą ir telefono numerius; 
5. informaciją apie tai, kokius produktus įsigijote iš mūsų ir kokius produktus pridėjote į krepšelį;  
6. jūsų elektroninio pašto prenumeratos pageidavimai; 
7. kur galime rinkti informaciją apie tai, kaip jūs naudojatės mūsų el. laiškais, įskaitant tai, ar jie jums pristatomi, ar juos atidarote, kokias nuorodas juose spustelėjate ir ar atsisakote jų prenumeratos; 
8. demografinė informacija ir interesai, pvz., jūsų amžiaus grupė, lytis, pageidaujami produktai ir gyvenimo būdo preferencijos. Gyvenimo būdo preferencijos gali apimti jūsų preferencijas dėl kai kurių mūsų siūlomų produktų ir jūsų interesus, susijusius su tais produktais. Mes taip pat galime daryti išvadas apie tam tikras jūsų preferencijas ir interesus remdamiesi jūsų naršymo įpročiais, pirkimų istorija, atsiliepimais ir atsakymais į apklausas ar rinkos tyrimus bei jūsų demografine informacija;  
9. informacija apie kitus žmones, pvz., asmens duomenys apie jūsų šeimos narius, kai tokią informaciją mums pateikiate tiesiogiai; ir  
   • mokėjimo informaciją už pirkimus, atliktus vienoje iš mūsų internetinių parduotuvių. Mokėjimo informacija paprastai susijusi su jūsų sąskaitos pavadinimu, sąskaitos adresu ir mokėjimo duomenimis, pvz., kredito kortelės duomenimis ar banko sąskaitos numeriu.  

Asmenys, kurie kreipiasi į mus su klausimais (pvz., per mūsų vartotojų aptarnavimo centrus)  

Mes arba mūsų vardu veikiantys tretieji asmenys galime rinkti ir naudoti tam tikrą informaciją apie jus, pvz.: 

1. jūsų vardą ir pavardę, įskaitant jūsų pareigas;  
2. jūsų pašto adresą; 
3. jūsų el. pašto adresą;  
4. jūsų telefono numerį;  
5. jūsų gimimo datą; 
6. jūsų pageidaujamus kontaktinius duomenis; 
7. informaciją, pateiktą bendraujant su mumis (pavyzdžiui, per mūsų pagalbos linijas ir (arba) klientų aptarnavimo linijas arba socialinius tinklus), kuri gali apimti skambučių įrašus, jei skambinate mums tiesiogiai – jei tai apima informaciją apie jūsų sveikatą, žr. toliau pateiktą skyrių „Specialios duomenų kategorijos“;  
8. informaciją apie kitus asmenis, pvz., jūsų šeimos narių asmens duomenis, kai tokią informaciją mums pateikiate tiesiogiai; ir 
9. bet kokius mums pateiktos informacijos atnaujinimus. 

Danone renginių (internetu ir gyvai) dalyviai arba potencialūs dalyviai 

Mes arba mūsų vardu veikiantys tretieji asmenys galime rinkti ir naudoti tam tikrą informaciją apie jus, kai dalyvaujate renginiuose (įskaitant mokymus ir e. mokymus), įskaitant šią informaciją: 

1. asmeninius kontaktinius duomenis, pvz., jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, fizinį adresą ir telefono numerį (-ius); 
2. jūsų darbo duomenis (jei dalyvaujate savo darbdavio vardu); 
3. sritis, kurioje dirbate, jūsų profesinė kvalifikacija ir veikla, taip pat profesinė informacija, pvz., duomenys, susiję su jūsų išsilavinimu / profesine darbo patirtimi; 
4. informaciją, kurią pateikiate apie patį renginį (pavyzdžiui, lankytojų anketos, atsiliepimų apklausos, renginio įrašai ar interviu, renginio nuotraukos ir turinys, kurį pateikiate kaip renginio dalį (pavyzdžiui, jei užduodate klausimą), taip pat jūsų kelionės ir apgyvendinimo duomenys); ir 
5. bet kokia mitybos informaciją, kurią mums pateikiate (jei taikoma).  

Asmenys, su kuriais bendraujame verslo veiklos metu ir kurie nepatenka į nė vieną iš minėtų kategorijų (išskyrus tiekėjus) 

Kai „Danone“ bendrauja su jumis kaip su išorės suinteresuotuoju asmeniu, kuris nepriklauso nė vienai iš minėtų kategorijų, pvz., jei esate vieno iš mūsų klientų atstovas, pramonės ar panašios įmonės agentas, mokslininkas, sveikatos priežiūros specialistas, akademikas, nevyriausybinės ar vartotojų organizacijos atstovas, politikas, politikos formuotojas, reguliavimo institucijos atstovas, investuotojas, nefinansinių reitingų agentūrų atstovas, žurnalistas, prekybos asociacijų atstovas ir pan. mes arba mūsų vardu veikiančios trečiosios šalys galime rinkti ir naudoti šią informaciją apie jus: 

1. 1. profesinius kontaktinius duomenis, pvz., jūsų pareigas, vardą ir pavardę, elektroninio pašto adresą, fizinį adresą, telefono numerį (-ius), socialinių tinklų vardus, bendravimo kalbą;  
   2. jūsų darbo duomenis (pareigas, organizaciją, bet kokias kitas pareigas, kurias galite eiti) ir (arba) priklausomybę politinei partijai (tik tuo atveju, jei tai buvo aiškiai paskelbta viešai);  
   3. sritis, kurioje dirbate, jūsų profesinė kvalifikacija ir veikla, profesiniai duomenys, pvz., duomenys, susiję su jūsų išsilavinimu / profesine darbo patirtimi; ir 
   4. bet kokia kita informacija, kurią mums pateikiate bendraudami su mumis. 

Jei esate „Danone“ tiekėjas arba veikiate jo vardu, ši privatumo politika jums netaikoma. Atitinkama privatumo politika arba privatumo pareiškimas jums bus pateikti atskirai. 

Asmenys, kurių asmens duomenis renkame iš kitų šaltinių 

Mes taip pat galime rinkti jūsų asmens duomenis iš kitų šaltinių, kai: 

1. 1. 1. ieškote mūsų produktų ir paslaugų ir dalinatės turiniu socialinių tinklų puslapiuose, svetainėse ar programėlėse, susijusiose su mūsų produktais, arba reaguodami į mūsų reklaminę medžiagą socialiniuose tinkluose;  
      2. mes renkame jūsų asmens duomenis iš kitų viešų šaltinių (pvz., komentarų kitose nei mūsų svetainėse), kuriuose minimas „Danone“ arba vienas iš jo prekių ženklų. Mes taip pat galime rinkti viešai prieinamus duomenis apie jus kaip viešą asmenį verslo tikslais;  
      3. Jūsų duomenis mums teikia žiniasklaidos paslaugų teikėjai ir mažmenininkai, pvz., Jūsų pirkimų istorijos duomenys ir lojalumo kortelės profilis; ir 
      4. trečiosios šalys (t. y. žiniasklaidos paslaugų teikėjai, rinkodaros technologijų ar reklamos technologijų sprendimų teikėjai) mums teikia jūsų įžvalgas, pvz., jūsų demografinius duomenis (pvz., amžių, tėvystės statusą), jūsų buvimo vietą, jūsų interesus ir jūsų pirkimo ketinimus. Kai kurie iš šių duomenų gali būti surinkti naudojant slapukus ir kitas panašias sekimo technologijas.     

Specialios duomenų kategorijos 

Iš esmės „Danone“ nesiekia tvarkyti su jumis susijusių jautrių duomenų. Tačiau kai kurie asmens duomenys, kuriuos mes renkame apie jus arba kuriuos jūs mums pateikiate, gali būti specialios kategorijos duomenys, dažnai susiję su sveikata ir gerove.   

Tokio tipo duomenis tvarkysime tik tais tikslais, kuriems jūs duodate aiškų sutikimą, arba kitomis įstatymų leidžiamomis aplinkybėmis (pavyzdžiui, ginant teisinius reikalavimus).  

Svarbiausia: Jūsų asmens duomenys renkami ir naudojami tokiais tikslais kaip mūsų susitarimo su jumis vykdymas (pvz., užsakymų ir mokėjimų tvarkymas), atsakymai į jūsų užklausas, jūsų patirties su mūsų paslaugomis personalizavimas ir mūsų produktų bei paslaugų rinkodara (pvz., klientų profilių kūrimas, rinkodaros kampanijų veiksmingumo vertinimas), mūsų produktų, paslaugų ir procesų tobulinimas, teisinių įsipareigojimų laikymasis arba mūsų teisių gynimas. Jūsų asmens duomenų tvarkymo priežastis priklauso nuo konkretaus tikslo, tačiau gali būti pagrįsta sutartimi su jumis, Danone teisėtais interesais (žr. išsamų paaiškinimą) arba Danone teisiniais įsipareigojimais. 

Manome, kad teisiniai pagrindai jūsų asmens duomenų naudojimui, kaip nurodyta šioje privatumo politikoje, yra tokie: 

1. Sutartinė būtinybė: jūsų asmens duomenų naudojimas yra būtinas, kad galėtume vykdyti savo įsipareigojimus pagal su jumis sudarytą sutartį arba imtis veiksmų prieš sudarant sutartį su jumis. 
2. Teisinių įsipareigojimų laikymasis: jūsų asmens duomenų naudojimas yra būtinas, kad galėtume laikytis savo teisinių įsipareigojimų. 
3. Teisėti interesai: jūsų asmens duomenų naudojimas yra būtinas mūsų teisėtiems interesams arba kitų asmenų teisėtiems interesams. Mūsų teisėti interesai gali apimti: 
   1. mūsų verslo vykdymą, plėtrą ir vystymą; 
   2. mūsų svetainių ir programėlių veikimą ir saugumo užtikrinimą; 
   3. saugios darbo aplinkos užtikrinimą mūsų darbuotojams ir lankytojams; 
   4. rinkodarą, rinkos tyrimus ir verslo plėtrą; 
   5. paslaugų teikimą mūsų klientams; 
   6. užsakymų pateikimą, sekimą ir vykdymo užtikrinimą su mūsų tiekėjais;  
   7. investavimą į naujus produktus ir jų diegimą, siekiant naudos bendruomenėms, kuriose mes veikiame; 
   8. vidiniais grupiniais administraciniais tikslais; ir 
   9. profilių kūrimą (pvz., grupių, kurios gali turėti bendrų charakteristikų) ir asmeninių pranešimų bei patarimų apie produktus teikimą tiesiogiai, taip pat per tradicines ir socialinių tinklų kampanijas, pagrįstas jūsų interesais ir pageidavimais. Daugiau informacijos apie tai, kaip naudojami jūsų asmens duomenys ir kaip atsisakyti, paaiškinama toliau šioje privatumo politikoje esančiame skyriuje „Profiliavimas ir automatizuotas sprendimų priėmimas“. 

Kai renkame ir naudojame jūsų asmens duomenis teisėtu interesų pagrindu, stengiamės, kad tai nepažeistų jūsų, kaip asmens, teisių. 

d. Sutikimas: Mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis remdamiesi jūsų sutikimu. Jei davėte sutikimą, bet vėliau persigalvojote, galite atšaukti savo sutikimą susisiekdami su mumis, ir mes nustosime tvarkyti jūsų asmens duomenis šiuo būdu. Tačiau, jei atšauksite savo sutikimą, tai gali turėti įtakos mūsų gebėjimui teikti jums mūsų produktus ir susijusias paslaugas. 

Toliau pateiktoje lentelėje nurodyti tikslai, kuriais renkami ir naudojami jūsų asmens duomenys, taip pat teisiniai pagrindai, kuriais remiantis naudojame jūsų asmens duomenis. Daugiau informacijos apie mūsų teisinius pagrindus pateikta po lentele. Atkreipkite dėmesį, kad ne visi toliau nurodyti naudojimo atvejai bus aktualūs kiekvienam asmeniui: 

Kai renkami ir naudojami jūsų asmens duomenys naujiems tikslams, apie tai informuojame prieš renkant duomenis arba jų rinkimo metu (ir, jei reikia, prašome jūsų sutikimo), išskyrus atvejus, kai pagrįstai manome, kad šis tikslas yra suderinamas su pirminiu tikslu, kaip nurodyta aukščiau. 

Svarbiausia: Mes galime naudoti jūsų informaciją, kad sukurtume profilius, kuriais pritaikytume jums mūsų paslaugas ir komunikaciją, bei rodytume jums aktualias reklamas, kartais naudodami automatizuotas priemones.  Tai darydami, užtikriname, kad laikomės taikomų teisinių reikalavimų.  

Mes galime analizuoti informaciją apie jus, kad sukurtume profilius (pvz., suskirstydami asmenis į grupes, kurios, mūsų nuomone, turi tam tikrų bendrų bruožų). Šiuos profilius naudojame, kad pritaikytume savo svetaines, programas, paslaugas ar produktus, taip pat bendravimą su jumis (pvz., siųsdami/rodydami turinį, kuris gali būti jums aktualus ir naudingas, laikydamiesi taikomų duomenų apsaugos ir elektroninio privatumo įstatymų). Taip pat galime naudoti šią informaciją, kad jums rodytume aktualią reklamą savo svetainėse ar programose arba trečiųjų šalių svetainėse.    

Kai tai darome, žinoma, informuojame jus ir suteikiame galimybę iš anksto pareikšti prieštaravimą šiems procesams. Taip pat gausime jūsų sutikimą, kai to reikalauja įstatymai, pvz., kai informacija apie jus renkama naudojant tam tikrų tipų slapukus – daugiau informacijos apie slapukų naudojimą rasite mūsų Slapukų politikoje. Taip pat galite susisiekti su mumis, jei norite gauti daugiau informacijos apie šį duomenų tvarkymo tipą. 

Kai kurioms paslaugoms ir produktams mes galime tvarkyti jūsų asmens duomenis automatizuotomis priemonėmis. Iš esmės tai reiškia, kad sprendimai priimami automatiškai, be žmogaus įsikišimo. Mes nepriimsime sprendimų, pagrįstų vien automatizuotu sprendimų priėmimu, jei jie turi teisinį poveikį ar reikšmingą įtaką jums, prieš tai nepranešę jums ir nepateikę aiškios informacijos apie tokį automatizuotą sprendimų priėmimą, įskaitant mūsų teisėtą pagrindą jį vykdyti ir galimybę žmogaus įsikišimui peržiūrėti sprendimą.  

Svarbiausia informacija: Jūsų patogumui mūsų svetainėse ir programėlėse gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines, įskiepių ar programėlių. Mes nekontroliuojame ir nerekomenduojame šių trečiųjų šalių svetainių, todėl rekomenduojame peržiūrėti trečiųjų šalių svetainių privatumo politiką prieš dalinantis savo asmens duomenimis. 

Mūsų svetainėse ir programėlėse gali būti hipernuorodų į trečiųjų šalių svetaines, įskiepius ar programėles, kurių mes nevaldome. Šios hipernuorodos pateikiamos tik jūsų informacijai ir patogumui ir nereiškia, kad mes remiame tokių trečiųjų šalių svetainių veiklą ar esame susiję su jų operatoriais.  

Ši privatumo politika taikoma tik tiems asmens duomenims, kuriuos mes renkame arba gauname iš trečiųjų šalių šaltinių ir kuriuos mes tvarkome kaip duomenų valdytojai, ir mes neatsakome už jūsų asmens duomenis, kuriuos renka ir saugo trečiosios šalys. Trečiųjų šalių svetainės turi savo sąlygas ir privatumo politiką, kurias turėtumėte atidžiai perskaityti prieš pateikdami bet kokius asmens duomenis šiose svetainėse.  

Mes nepatvirtiname ir neprisiimame jokios atsakomybės už tokių trečiųjų šalių svetainių turinį arba trečiųjų šalių sąlygas ir taisykles ar politiką. 

Svarbiausia: kai skelbiate turinį mūsų svetainėse ar socialinių medijų puslapiuose, visuomenė jį gali matyti ir juo dalintis . Būkite atsargūs dalindamiesi savo asmeniniais duomenimis internete.  

Kai kuriose mūsų svetainėse ir programėlėse vartotojai gali pateikti savo turinį. Atminkite, kad bet koks turinys, pateiktas mūsų produktų / prekės ženklų puslapiuose socialinių tinkle platformose, gali būti matomas visuomenei ir pakartotinai paskelbtas, todėl turėtumėte būti atsargūs pateikdami tam tikrus asmens duomenis, pvz., finansinę informaciją ar adreso duomenis. Mes neatsakome už kitų asmenų veiksmus, jei jūs skelbiate asmens duomenis viename iš mūsų produktų/prekės ženklų puslapių socialinių tinkle platformose. Mes pasiliekame teisę ištrinti vartotojų sukurtą turinį, kuris neatitinka atitinkamų sąlygų. 

Svarbiausia: mes stengiamės neapdoroti vaikų asmens duomenų be specialių apsaugos priemonių, pvz., tėvų ar teisėtų globėjų sutikimo, jei to reikia. 

Dauguma mūsų svetainių yra sukurtos ir skirtos naudoti suaugusiems. Jei viena iš mūsų svetainių yra skirta jaunesnei auditorijai, mes suprantame, kaip svarbu imtis papildomų atsargumo priemonių, kad būtų apsaugotas vaikų privatumas ir saugumas.  

Jei mūsų svetainės yra skirtos jaunesnei auditorijai, visais atvejais laikomės savo išorinių įsipareigojimų dėl atsakingo rinkodaros ir užtikriname, kad prieš renkant asmens duomenis būtų gautas galiojantis tėvų ar teisėtų globėjų sutikimas, kiek to reikalauja taikomi įstatymai ir kiti teisės aktai (amžius, nuo kurio tai yra būtina, skiriasi priklausomai nuo šalies).  

Jei pastebėsime, kad surinkome vaiko asmens duomenis be tėvų ar teisėtų globėjų sutikimo, kai toks sutikimas turėjo būti gautas, mes kuo greičiau ištrinsime tuos asmens duomenis.  

Svarbiausia: Laikantis tinkamų apsaugos priemonių, jūsų asmens duomenimis, priklausomai nuo tvarkymo tikslų, gali būti dalijamasi su filialais, trečiųjų šalių paslaugų teikėjais ir subrangovais, reklamos partneriais ir socialinių tinklų platformomis (pvz., kai spustelėjate mygtuką „Patinka“ arba „Dalintis“), verslo perdavimo gavėjais (pvz., įsigijimo atveju) ir teisėtais informacijos atskleidimo gavėjais (pvz., valdžios institucijomis, bet tik tais atvejais, kai jos turi teisę reikalauti prieigos). 

Kai dalijamės jūsų asmens duomenimis su filialais ir kitomis organizacijomis, užtikriname, kad tai darome tik su organizacijomis, kurios saugo ir gina jūsų asmens duomenis bei laikosi taikomų privatumo įstatymų taip pat arba panašiai, kaip ir mes.   

Jūsų asmens duomenys niekada nebus parduodami ar nuomojami. 

Tačiau mes galime dalintis arba atskleisti jūsų asmens duomenis, kaip aprašyta šioje privatumo politikoje. Jūsų asmens duomenimis bus dalijamasi su šiomis trečiosiomis šalimis šiais aprašytais tikslais: 

1. Kitos „Danone“ įmonės/subjektai: kai tai yra mūsų teisėti interesai vidaus administraciniais tikslais (pavyzdžiui, siekiant užtikrinti nuoseklų ir suderintą produktų pristatymą mūsų klientams, įmonės strategiją, susijungimo ir įsigijimo operacijas, atitiktį, auditą ir stebėseną, mokslinius tyrimus ir plėtrą bei kokybės užtikrinimą). 
2. Trečiųjų šalių paslaugų teikėjai ir subrangovai: įskaitant tuos, kurie:  
   1.  padeda mums vykdyti jūsų prašymus, atsakyti į jūsų užklausas, įvykdyti jūsų užsakymus, išpildyti kuponus, pateikti jums pavyzdžius, suteikti jums galimybę dalyvauti loterijose, pavyzdžiui, logistikos paslaugų teikėjai, rėmėjai ir klientų aptarnavimo paslaugų teikėjai;
   2.  teikia pagrindines informacinių technologijų ir kitas su verslu susijusias paslaugas, pvz., svetainių/programėlių kūrimo paslaugų teikėjai, debesų prieglobos paslaugų teikėjai, valdymo ir vertinimo paslaugų teikėjai, duomenų analitikai, mokėjimų tvarkytojai, komunalinių paslaugų teikėjai,
   3. padeda organizuoti mūsų renginius, rinkodaros, reklamos ir reklaminę veiklą; arba  
   4. teikia analitines ir optimizavimo paslaugas, susijusias su mūsų svetainėmis ir programėlėmis.
3. Socialinių tinklų platformos: kai mūsų tinklalapiuose naudojami šių įmonių socialiniai įskiepiai (pavyzdžiui, mygtukai „Patinka“ ir „Dalintis“). Šios kitos įmonės gali gauti ir naudoti asmens duomenis apie jūsų apsilankymą mūsų svetainėse ar programėlėse. Jei naršote mūsų tinklalapyje ar peržiūrite turinį mūsų programėlėse, jų surinkti asmens duomenys gali būti susieti su jūsų paskyra jų svetainėje. Daugiau informacijos apie tai, kaip šios įmonės naudoja asmens duomenis, rasite jų privatumo politikoje. 
4. Verslo perdavimo gavėjai: kai mes parduodame ar perkame bet kokį verslą ar turtą (pavyzdžiui, susijungimo/absorbcijos atveju), potencialiam tokio verslo ar turto pardavėjui ar pirkėjui, arba kai iš esmės visą mūsų ar bet kurios iš mūsų filialų turtą įsigyja trečioji šalis, tokiu atveju mūsų turimi asmens duomenys bus vienas iš perduodamo turto. Tokiu atveju, jei taikytina, pirkėjas, veikiantis kaip naujas duomenų valdytojas, tvarko jūsų duomenis, o jūsų asmens duomenų tvarkymą reglamentuoja jo privatumo politika. 
5. Teisinio atskleidimo gavėjai: kai pagal įstatymą esame įpareigoti atskleisti jūsų asmens duomenis (pvz., vyriausybinėms ar teisėsaugos institucijoms) arba kai atskleidimas yra būtinas siekiant apsaugoti mūsų, mūsų darbuotojų, klientų ar kitų trečiųjų šalių teises. 

Išskyrus atvejus, kurie yra aiškiai nurodyti aukščiau, mes niekada neperduosime, neparduosime ar neišnuomosime jūsų asmens duomenų jokiai trečiajai šaliai be jūsų žinios ir, jei reikia, be jūsų sutikimo.  

Svarbiausia: jei mums reikia perduoti jūsų asmens duomenis filialams ar trečiosioms šalims kitose šalyse, mes imamės teisiškai reikalaujamų apsaugos priemonių, kad užtikrintume, jog perdavimas yra teisėtas. 

Jūsų duomenys nebus dalijami, parduodami, nuomojami ar atskleidžiami kitaip, nei aprašyta šioje privatumo politikoje. Jūsų asmens duomenys gali būti naudojami, saugomi ir (arba) prieinami mūsų darbuotojams, kitiems mūsų grupės nariams, patikimoms trečiosioms šalims arba kai to reikalauja įstatymai ir (arba) valdžios institucijos, veikiančios už jūsų gyvenamosios šalies ribų.  

Kai dalijamės jūsų duomenimis tarptautiniu mastu, užtikriname, kad tai darome tik su subjektais, kurie saugo ir apsaugo jūsų duomenis, ir užtikriname, kad tarpvalstybinis duomenų tvarkymas atitinka taikytinus duomenų apsaugos įstatymus ir yra apsaugotas tinkamomis apsaugos priemonėmis. 

Svarbiausia: mes rimtai žiūrime į jūsų asmens duomenų saugumą ir dedame visas pastangas, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis nuo netinkamo naudojimo, kišimosi, praradimo, neteisėtos prieigos, pakeitimų ar atskleidimo.  Mes taip pat sutartyse reikalaujame, kad patikimos trečiosios šalys, kurios tvarko jūsų asmens duomenis mūsų vardu, darytų tą patį.  

Mes suprantame, kad jūsų asmens duomenų saugumas yra svarbus. Mes dedame visas pastangas, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis nuo netinkamo naudojimo, kišimosi, praradimo, neteisėtos prieigos, pakeitimų ar atskleidimo. Mes įgyvendinome keletą saugumo priemonių, kad padėtume apsaugoti jūsų asmens duomenis, ir reikalaujame, kad patikimos trečiosios šalys, kurios tvarko jūsų asmens duomenis mūsų vardu, darytų tą patį. Pavyzdžiui, mes įgyvendiname prieigos kontrolę, naudojame ugniasienes ir saugius serverius, taip pat šifruojame asmens duomenis.  

Jums pateikiant savo asmens duomenis, jie gali būti perduodami internetu.  Nors mes dedame visas pastangas, kad apsaugotume jūsų mums pateiktus asmens duomenis, informacijos perdavimas internetu nėra visiškai saugus. Todėl jūs pripažįstate ir sutinkate, kad mes negalime garantuoti jūsų asmens duomenų, perduodamų į mūsų svetainę, saugumo ir kad bet koks toks perdavimas yra jūsų pačių rizika. Gavę jūsų asmens duomenis, mes taikysime griežtas procedūras ir saugumo priemones, kad užkirstume kelią neteisėtam prieigai prie jų.  

Jei mes jums suteikėme (arba jūs pasirinkote) slaptažodį, kuris leidžia jums prisijungti prie savo internetinės paskyros, jūs esate atsakingi už šio slaptažodžio konfidencialumo išlaikymą.  

Svarbiausia: Asmens duomenis saugome tol, kol jie nebėra reikalingi tvarkymo tikslams, atsižvelgdami į tai, kiek laiko jie mums gali būti reikalingi kaip įrodymai arba skundų ar užklausų tvarkymui.   

Mes saugome jūsų asmens duomenis ne ilgiau, nei būtina tikslams, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi. Asmens duomenų saugojimo trukmė priklauso nuo tikslų, kuriais juos renkame ir naudojame, nuo jūsų sutartinių santykių su mumis trukmės ir (arba) nuo to, kiek tai būtina, kad būtų laikomasi galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų, taip pat kad būtų galima nustatyti, įgyvendinti ar ginti mūsų teisines teises. 

Pavyzdžiui, jei atliekate pirkimą internetu arba registruojatės į internetinį seminarą, mes saugosime su jūsų pirkimu arba registracija susijusius asmens duomenis, kad galėtume įvykdyti jūsų sudarytą sutartį. Po to mes saugosime asmens duomenis laikotarpį, kuris leis mums tvarkyti arba atsakyti į bet kokius skundus, užklausas ar klausimus, susijusius su pirkimu arba registracija. 

Svarbiausia: Jūs turite įvairias teises, susijusias su jūsų asmens duomenimis, pvz. (priklausomai nuo galiojančių įstatymų) teisę susipažinti su savo asmens duomenimis (kai kuriais atvejais įskaitant perkeliamumą), teisę ištaisyti ar ištrinti kai kuriuos asmens duomenis, teisę tam tikrais atvejais apriboti mūsų duomenų tvarkymą (pvz., nesutikdami su tiesiogine rinkodara arba atšaukdami sutikimą) ir teisę pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai. 

Kai mes tvarkome jūsų asmens duomenis, jūs turite teisę į tam tikras teises, nustatytas atitinkamuose galiojančiuose įstatymuose, ir galite šias teises įgyvendinti bet kuriuo metu. Toliau pateikiame šių teisių apžvalgą ir tai, ką jos reiškia jums. Savo teises galite įgyvendinti susisiekdami su mumis čia  dpo.norbal@danone.com .    

Mes apsvarstysime visus tokius prašymus ir, laikydamiesi galiojančių įstatymų, pateiksime atsakymą per protingą laikotarpį arba per įstatymų nustatytą laikotarpį. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad tam tikromis aplinkybėmis mes galime remtis tam tikromis išimtimis, kad galėtume įvykdyti jūsų prašymus, pavyzdžiui, jei mums reikia toliau naudoti informaciją, kad galėtume įvykdyti savo teisinius įsipareigojimus arba nustatyti, įgyvendinti ar ginti teisinius reikalavimus.  Jei taikoma išimtis, mes jums apie tai pranešime, atsakydami į jūsų prašymą.  

Prieš atsakydami į bet kokį jūsų prašymą, mes galime paprašyti jūsų pateikti informaciją, reikalingą jūsų tapatybei patvirtinti.   

Teisė būti informuotam  

Jūs turite teisę gauti aiškią, skaidrią ir lengvai suprantamą informaciją apie tai, kaip mes naudojame jūsų asmens duomenis, ir apie jūsų teises. Štai kodėl mes pateikiame jums informaciją šiame privatumo pareiškime. 

Teisė susipažinti su savo asmens duomenimis ir juos taisyti 

Jūs turite teisę bet kuriuo metu susipažinti su mūsų turimais jūsų asmens duomenimis, juos taisyti, atnaujinti ar papildyti. 

Teisė ištrinti savo asmens duomenis  

Jūs turite teisę reikalauti, kad mes ištrintume jūsų asmens duomenis. Tačiau tai nėra absoliuti teisė, ir mes galime turėti teisėtų, teisinių ir reguliavimo priežasčių saugoti jūsų asmens duomenis.  

Teisė nesutikti 

Tam tikromis aplinkybėmis turite teisę nesutikti su tam tikrų rūšių duomenų tvarkymu, remdamiesi su jūsų konkrečia situacija susijusiais motyvais, kai toks tvarkymas grindžiamas mūsų ar kito asmens teisėtu interesu. Jei pasinaudosite šia teise, mes nustosime naudoti jūsų asmens duomenis šiam tikslui, išskyrus atvejus, kai galėsime įrodyti įtikinamus teisėtus motyvus tęsti jūsų asmens duomenų tvarkymą, kurie būtų svarbesni už jūsų interesus, teises ir laisves. Jūs turite teisę nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais (pavyzdžiui, paspaudę mūsų el. laiškuose esančią nuorodą „Atsisakyti prenumeratos“).   

Teisė atšaukti sutikimą 

Jei asmens duomenis tvarkome remdamiesi jūsų sutikimu, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti sutikimą, nepadarydami įtakos jūsų asmens duomenų tvarkymui iki sutikimo atšaukimo.  

Teisė apriboti tvarkymą 

Tam tikromis aplinkybėmis turite teisę apriboti savo asmens duomenų tvarkymą, jei: 

1. manote, kad mūsų turimi jūsų asmens duomenys nėra tikslūs; arba 
2. manote, kad asmens duomenys tvarkomi neteisėtai, bet vietoj to, kad juos ištrintume, norėtumėte, kad apribotume jų tvarkymą; arba 
3. jūsų asmens duomenys mums nebėra reikalingi tikslams, kuriais juos surinkome, bet jums šie duomenys reikalingi teisiniams reikalavimams nustatyti, įgyvendinti ar ginti; arba  
4. jūs nesutikote su jūsų asmens duomenų tvarkymu ir laukiate patikrinimo, ar jūsų interesai, susiję su tuo nesutikimu, yra svarbesni už teisėtus jūsų duomenų tvarkymo pagrindus. 

Teisė į duomenų perkeliamumą 

Jūsų asmens duomenys yra perkeliamieji. Tai reiškia, kad juos galima perkelti, kopijuoti ar perduoti elektroniniu būdu. Tačiau ši teisė taikoma tik tiems asmens duomenims, kuriuos mums pateikėte ir kurių tvarkymas: (i) grindžiamas jūsų sutikimu arba vykdomas siekiant įvykdyti sutartį; ir (ii) vykdomas automatizuotomis priemonėmis. 

Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai 

Jei manote, kad nesilaikome duomenų apsaugos ar privatumo reikalavimų, turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai toje šalyje, kurioje paprastai gyvenate ar dirbate, arba kurioje, kaip įtariama, buvo pažeisti galiojantys duomenų apsaugos įstatymai.   

Jei norite pateikti konkretų skundą UAB Danone dėl to, kaip tvarkomi jūsų asmens duomenys, jį pateikti galite Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, Lietuva. 

Jei turite klausimų, pastabų ar skundų dėl šių Privatumo nuostatų ar jūsų asmens duomenų tvarkymo, arba rašykite mums adresu UAB Danone, Lvivo g. 21A, LT – 09313, Vilnius, Lietuva. Taip pat galite susisiekti su mumis Dpo.Norbal@danone.com. 

Galiausiai galite susisiekti su mūsų Duomenų apsaugos tarnyba el. paštu dpo.group@danone.com arba parašyti mums adresu Data Protection Office, Danone SA, 59-61 rue Lafayette, 75009 Paris, Prancūzija. 

Mes galime kartais atnaujinti savo privatumo pareiškimą (pavyzdžiui, siekdami laikytis įstatymų ar reglamentų, mūsų praktikos, procedūrų ir organizacinių struktūrų, priežiūros institucijų nustatytų ar rekomenduojamų reikalavimų ar kitais atvejais). Visi ateityje mūsų privatumo pareiškime daromi pakeitimai bus skelbiami šiame puslapyje ir bus taikomi nuo jų įsigaliojimo dienos.  Jei tai bus privaloma pagal įstatymus, mes jus informuosime apie visus pakeitimus. Prašome dažnai tikrinti, ar nėra mūsų privatumo politikos  atnaujinimų ar pakeitimų.   

Ši privatumo politika buvo atnaujinta 02.12.2025.